Хочу розповісти про війну… Як досліджувати та документувати війну в Україні?

Дебати в поєднанні з кінопоказом за участю біженок з України та дослідників і дослідниць.

24 жовтня 2022 року у варшавській Кінотеці відбулися дебати, організовані в рамках проекту «Свідчення з війни» спільно з Центром діалогу ім. Юліуша Мєрошевського. Дискусія точилася навколо роботи дослідників та дослідниць з Польщі та України, які збирають свідчення біженців з України. Під час дебатів обговорювалися такі теми, як мета документування, способи розповісти про досвід війни та компетенції, необхідні для виконання такого виду польових досліджень. Учасники дебатів також відповіли на питання, як використовувати результати дослідження, щоб не применшувати досвід війни та чи можна використовувати зібрані свідчення як докази у провадженні щодо осіб, які вчинили злочини.

Під час заходу також було продемонстровано фільм, у якому взяли участь як дослідниці, так і їхні співрозмовниці.

Переглянути відео з українськими субтитрами можна тут

Записи дебатів доступні за цими посиланнями

Польська версія

Українська версія

У розмові взяли участь:

Анна Фурман – очільниця проекту документування російських злочинів «Закриті очі» Меморіального центру Голокосту «Бабин Яр».

Якуб Кєрсіковський – керівник Центру документування російських злочинів в Україні ім. Рафала Лемкіна.

Анна Вилеґала – координаторка проекту «24.02.2022, 5 ранку: Свідчення з війни».

Ведуча:  Маґдалена Ріґамонті – журналістка